Language Generator 14--Который

This generator demonstrates a simple way to use который to add information to a sentence. See Grammar 16--Который for more information.

PatternFirst Simple SentenceSecond Simple Sentence
Joined by a masculine animate being

Он челове́к

He is the man

кото́рого я люблю́.

whom I love.

Я ви́жу челове́ка

I see a man

кот́орый мне понра́вился.

who seemed nice to me.

Я иду́ помога́ть челове́ку

I am on my way to help the man

кото́рый укра́л мою́ маши́ну.

who stole my car.

Спаси́те челове́ка

Save the man

кото́рый попа́л в боло́то.

who fell into the swamp.


кото́рого поли́ция разы́скивает.

whom the police are looking for.


кото́рому А́нна помогла́.

whom Anna helped.


с кото́рым я ходи́л(а) на свида́ние.

with whom I went on a date.

Joined by something or someone feminine

Она́ де́вушка

She is the maiden

с кото́рой я ходи́л на свида́ние.

with whom I went on a date.

В ви́жу же́нщину

I see the woman

кото́рую я люблю́.

whom I love.

Э́то моя́ маши́на

That is my car

кото́рую он укра́л.

which he stole.

Я ви́жу маши́ну

I see the car

кото́рая попа́ла в боло́то.

which fell into the swamp.

Найди́те маши́ну

Find the car

кото́рую я купи́л(а).

which I bought.

Поли́ция разы́скивает маши́ну

The police are looking for the car

кото́рую поли́ция разы́скивает.

which the police are looking for.


кото́рой воспо́льзовались граби́тели.

which the robbers used.

Joined by something masculine but inanimate

Э́то торт

This is the cake

кото́рый я люблю́.

which I love.

Я ви́жу торт

I see the cake

кото́рый попа́л в боло́то.

which fell into the swamp.

Я нашёл/нашла́ каранда́ш

I found the pencil

который ты потира́л(а).

which I lost.

Joined by something neuter and inanimate

Э́то кино́

This is the movie

кото́рое я люблю́.

which I love.

Я смотре́л(а) кино

I watched a movie

кото́рое мне понра́вилось.

which pleased me.

Я купи́л(а) пальто́

I bought an overcoat