Language Generator 16--Compound Sentences using то, что

Use this generator to say things like “I see the one who stole my car.” Note that “the one” and “who” refer to the same person. The sentence contains old information (“He stole my car.”) and new information (“I see him.”) The thief is a common element referred to in both parts.

The New InformationThe Old InformationCommon Element

Я ви́жу того́,

I see the one

кто укра́л мою́ маши́ну.

who stole my car.

A Person or Animal

Я найду́ того́,

I will find the one

кого́ вы ви́дите.

whom you see.

Помоги́те тому́,

Help the one

кто попа́л в беду́.

who got into trouble.

Я помогу́ тому́,

I shall help the one

кому́ вы помогли́.

whom you helped.

Я пришёл с тем,

I came with the one

Я ви́жу то,

I see that

что ты ви́дишь.

which thou dost see.

An Inanimate Thing

Я найду́ то,

I shall find that

что Степа́н ви́дит.

which Steven sees.

Я возьму́ то,

I see that

что испо́ртилось.

which spoiled.

Я бою́сь того,

I am afraid of that

чем вы по́льзовались.

which you used.

от чего́ вы отказа́лись.

which you rejected.


Я ви́жу того́, кто укра́л мою́ маши́ну. I see the one who stole my car.
Вы ве́дите того́, кого́ я ви́жу? Do you see the one whom I see?
Помоги́те тому́, кто попа́л в беду́. Help the one who got in trouble.