< Language Generator 6—Видеть (To See)
< Language Generator 6—Видеть (To See)
This universal language generator lets you say who sees what. Russian verbs come in imperfective/perfective pairs. If you wish to present the action as an ongoing process or as incidental, use the imperfective version. If you wish to present it as a single event which changes the situation, use the perfective version.
| Tense | Subject and Verb | Direct Object (accusative case) |
|
Present “to be seeing” |
Я ви́жу | кого́ |
| Мы ви́дим | меня́ | |
| Ты ви́дишь | нас | |
| Вы ви́дите | тебя́ | |
| Он/Она́/Оно́/Кто/Ива́н/Еле́на ви́дит | вас | |
| Они́ ви́дят | его́ | |
|
Past Imperfective “to have been seeing” |
Я/Ты ви́дел(а) | её |
| Он/Кто/Ива́н ви́дел | их | |
| Она́/Еле́на ви́дела | каранда́ш | |
| Оно́ ви́дело | слова́рь | |
| Мы/Вы/Они́ ви́дели | Би́блию | |
|
Past Perfective “to have seen” |
Кто уви́дел | Ива́на* |
| Я/Ты уви́дел(а) | Андре́я* | |
| Он/Кто/Ива́н уви́дел | Алексе́я* | |
| Она/Еле́на уви́дела | А́нну | |
| Оно уви́дело | Еле́ну | |
| Мы/Вы/Они́ уви́дели | Ната́лью | |
|
Future Imperfective will be seeing |
Я бу́ду ви́деть | |
| Мы бу́дем ви́деть | ||
| Ты бу́дешь ви́деть | ||
| Вы бу́дете ви́деть | ||
| Он/Она́/Оно́/Кто/Ива́н/Еле́на бу́дет ви́деть | ||
| Они́ бу́дут ви́деть | ||
|
Future Perfective “will have seen” |
Я уви́жу | |
| Мы уви́дим | ||
| Ты уви́дишь | ||
| Вы уви́дите | ||
| Он/Она́/Оно́/Кто/Ива́н/Еле́на уви́дит | ||
| Они уви́дят |
*Since these nouns are masculine animate, an -а or -я is added to form the accusative case. In contrast inanimate masculine nouns ending with the same letters would be left unchanged in the accusative case. See Grammar 5—Russian Case Charts for details.
Examples
Imperfective: |
Я бу́ду ви́деть прогре́сс мои́х ученико́в. |
I will see my students' progress. |
Perfective: |
Вы не бои́тесь что кто нибу́дь уви́дит? |
Aren't you afraid of getting caught? |